-
1 exsufflate
-
2 overblow
v (past overblew; p.p. overblown)1) роздувати, роздмухувати; розтягувати2) здувати3) обсипати (чимсь)4) пронестися, промайнути, минути (про бурю, небезпеку тощо)* * *v(overblew; overblown)1) роздмухувати, розтягувати2) здувати; обсипати, осипати ( чим-небудь)3) пронестися, минути (про бурю; про небезпеку, гнів) -
3 whiff
1. n1) подув, струмінь2) тютюновий димок; затяжка3) розм. коротка сигара4) запах (неприємний)5) свист (кулі, вітру)6) вимпел; прапорець7) навчальний гоночний човен-клінкер; ялик8) розм. мить9) плоска риба (з камбалових)2. v1) віяти, повівати; злегка дути2) пускати кільця диму; попихкувати (люлькою)3) нюхати, принюхуватися; учувати запах4) свистіти (про кулю, вітер)whiff away, whiff off — здувати, розвівати; немов вітром здувати
* * *I [wif] n1) подув, струмінь2) тютюновий димок; затяжкаthey stopped work to have a few whiffs — вони влаштували перекур; коротка цигарка
3) запах ( неприємний)4) свист (вітру, кулі)II [wif] v1) віяти, легенько дути3) пускати хмари диму; попихкувати (люлькою.)4) вчуяти, відчувати запах; нюхати, принюхуватисяIII [wif] n1) стрічка; прапорецьIV [wif] nпласка риба (заг. назва всіх камбалових) -
4 blow
1. n1) подув; подих; порив вітру2) звук духового інструмента3) звук при сяканні4) фонтан кита5) розм. хвастощі; хвастун6) мет. продувка; бесемерування7) відпочинок; перерва, щоб поїсти; перекур8) гульня9) кладка яєць мухами10) цвіт; цвітіння11) розквіт◊ blow job — реактивний літак
2. v (past blew; p.p. blown)1) дути; віяти; повівати; розвіювати; гнати (про вітер); нестися2) грати, сурмити (на духовому інструменті)3) звучати (про сирену, свисток тощо); свистіти; гудіти4) пихкати; пихтіти, важко дихати5) дмухати; студити6) зігрівати (сушити) диханням7) випускати фонтан (про кита)8) видувати (скляні вироби)9) продувати, прочищати (тж blow through, blow out)10) розм. курити, палити11) роздмухувати (вогонь тощо)12) запалювати, розпалювати13) бушувати, вибухати гнівом14) розм. поширювати (чутки тощо)15) розм. обнародувати; проголошувати17) розм. хвастати, хвалитися18) проклинати19) амер., розм. тікати; дременути20) розм. розтринькувати; пригощати21) розм. нудитися23) розм. програти, проґавити24) розм. ліквідувати; знищити25) майстерно робити щось27) перегорати (про запобіжник)28) мет. подавати дуття29) цвісти30) перен. процвітати, розцвітати□ blow about — розкидати, розвіяти; розкуйовдити
□ blow abroad — поширювати (чутки тощо)
□ blow away — зносити, понести
□ blow down — повалити; випускати пару
□ blow in — несподівано з'явитися; зайти мимохідь; вилетіти в трубу; задути (домну)
□ blow off — випустити пару; дати вихід почуттям, розрядитися; скаржитися; спускати (воду з котла)
□ blow on — зрадити, продати (когось)
□ blow out — задувати, гасити (свічку, лампу); ел. перегорати (про пробку); надувати; роздуватися; лопнути (про шину); роздувати (сварку); припинити роботу; видути (домну)
□ blow over — перевернути (вітром); минати, проходити (про грозу, кризу тощо); вилітати з пам'яті
□ blow through — прочищати, продувати (труби, водопровід)
□ blow up — висаджувати в повітря; злітати в повітря (від вибуху); роздувати; руйнувати, розладнувати; надувати (шину); посилюватися (про вітер); викликати (дощ тощо); лаяти; виходити з себе; фот. збільшувати
□ blow upon — здувати цвіт (з дерева); позбавляти новизни (інтересу); розм. дискредитувати; наговорювати, нашіптувати, доносити; розм. розголошувати
◊ to blow a kiss — послати повітряний поцілунок
◊ to blow hopes — розбити надії
◊ to blow sky-high — дуже вилаяти
◊ to blow one's own horn — хвастати
◊ to blow great guns — бушувати (про бурю, вітер)
◊ to blow hot and cold — постійно змінювати свої погляди
◊ blow high, blow low — що б там не трапилося
◊ to blow the gab — проговоритися, видати таємницю
* * *I n1) ударretaliatory blow — удар у відповідь; відплата
to administer /to deal, to deliver, to strike/ a blow — завдавати удару; заподіювати шкоду
2) нещастя, удар долі3) гipн. гірський удар; обвалення покрівліII n1) подув; порив вітру2) звук духового інструмента; звук при сяканні3) фонтан кита4) хвастощі; хвалько5) метал. продувка; бесемерування6) гeoл. вихід рудної жили на денну поверхню7) cл.; вiйcьк. перепочинок8) = blow out II10) cл. кокаїнIII v(blew; blown)1) дути, віяти ( про вітер)3) грати ( на духовому інструменті); дути ( у свисток); видавати звук ( про духовий інструмент); свистіти (про сирену, свисток)5) видувати (скляні вироби, мильні бульбашки е т. д.)6) продувати, прочищати (тж. blow through; blow out); очищати від вмісту ( повітрям або газом)7) підривати (нaпp., динамітом) (тж. blow up, blow down, blow in); вибухати (тж. blow up)8) лопатися (про камеру, покришку); розірватися від внутрішнього тиску9) пихкати; важко дихати; загнати ( коня)10) перегоряти ( про запобіжники); перепалювати (запобіжники; тж. blow out)11) поширювати (новини, чутки; тж. blow about, blow abroad)12) бушувати, вибухати гнівом13) викривати14) хвастати16) cл. іти, тікати17) cл. програти; проґавити18) cл. ліквідувати19) хандрити20) театр. жapг. забути текст, репліку21) cл. майстерно робити що-небудь22) eвф. (p.; p. blowed) лаяти, проклинати23) класти яйця ( про мух)24) випускати фонтан ( про кита)26) заст. розпалювати ( пристрасті)27) aмep.; cл. займатися мінетом, фелаціо28) метал. подавати дуття29) тex. парити (про сальник, фланець) ІІ Б to blow smth to some state доводити що-небудь до якого-небудь стануIV nto blow to pieces — розбити вщент; розірвати на шматки
1) цвіт, цвітіння2) розквітV v(blew; blown)1) цвісти2) розцвітати -
5 inflate
-
6 overswell
v (past overswelled; p.p. overswollen)1) роздувати, надувати2) роздуватися; набрякати; надиматися3) переповнювати (ся)* * *v(overswelled [-d]; overswollen)1) роздмухувати, здувати; роздуватися, здуватися2) переповняти; переповнятися -
7 puff
1. n1) подих вітру; порив вітру; подув вітру2) струмінь повітря3) короткий видих4) димок; клуб (тютюнового диму)5) звук видиху; звук під час випуску пари (газу, повітря)6) стьобане покривало7) пушок8) буфи (на сукні)9) слойка; листковий пиріжок10) здуття; пухир; ґуля; опух11) незаслужена похвала; дута реклама2. v1) дути поривчасто2) пихкати, задихатися3) диміти, пускати клуби диму (пари)4) пудрити (ся)5) надмірно і незаслужено вихваляти6) рекламувати7) чванитися, бундючитися8) роздувати ціни (на аукціоні)* * *I [pef] n1) подув вітру; мeтeop. порив вітру2) струмінь повітря; ( короткий) видих; дихання3) димок; клуб (диму, пари)4) звук, який видається при видиху або при випуску повітря, пари, газу; пихтіння5) пушок8) слойка; листковий пиріжок9) здуття, пухир, ґуля, пухлина; бioл. пуф, здуття ( хромосоми)10) незаслужена похвала; дута реклама11) завиток волосся12) cл. гомосексуаліст13) дiaл.; = puffballII [pef] v1) дути поривами; відганяти, розвіювати, відносити убік подувом ( puff away)3) рухатися, випускаючи клуби диму ( puff away)4) пихкати, пихтіти, важко дихати; pass разг. задихатися5) пудрити; пудритися6) надмірно е незаслужено розхвалювати ( puff up); рекламувати7) приводити в гарний настрій; викликати гордість8) здувати ціни ( на аукціоні) -
8 exsufflate
[eks'sefleit]vвидувати; здувати -
9 inflate
[in'fleit]v1) надувати; наповнювати повітрям, газом; накачувати; надуватися2) роздувати, здувати ціни; завищувати; викликати інфляцію -
10 overblow
v(overblew; overblown)1) роздмухувати, розтягувати2) здувати; обсипати, осипати ( чим-небудь)3) пронестися, минути (про бурю; про небезпеку, гнів) -
11 overswell
v(overswelled [-d]; overswollen)1) роздмухувати, здувати; роздуватися, здуватися2) переповняти; переповнятися -
12 puff
I [pef] n1) подув вітру; мeтeop. порив вітру2) струмінь повітря; ( короткий) видих; дихання3) димок; клуб (диму, пари)4) звук, який видається при видиху або при випуску повітря, пари, газу; пихтіння5) пушок8) слойка; листковий пиріжок9) здуття, пухир, ґуля, пухлина; бioл. пуф, здуття ( хромосоми)10) незаслужена похвала; дута реклама11) завиток волосся12) cл. гомосексуаліст13) дiaл.; = puffballII [pef] v1) дути поривами; відганяти, розвіювати, відносити убік подувом ( puff away)3) рухатися, випускаючи клуби диму ( puff away)4) пихкати, пихтіти, важко дихати; pass разг. задихатися5) пудрити; пудритися6) надмірно е незаслужено розхвалювати ( puff up); рекламувати7) приводити в гарний настрій; викликати гордість8) здувати ціни ( на аукціоні) -
13 bit
I [bɪt] nкусо́к, шмато́кa bit — тро́шки
bit by bit — потро́ху
to do one's bit — внести́ свою́ ча́стку
II [bɪt] 1. nnot a bit — аж нія́к
вуди́ла, мундшту́к2. vзагну́здувати; стри́муватиIII [bɪt] -
14 bridle
['braɪdl] 1. nвузде́чка, по́від (тж. перен.)2. vto give a horse the bridle — (по)пусти́ти поводи́; перен. да́ти по́вну во́лю
1) загну́здувати2) перен. прибо́ркувати, стри́мувати• -
15 curb
-
16 uncurb
См. также в других словарях:
здувати — а/ю, а/єш, недок., зду/ти, зду/ю, зду/єш і зду/нути, ну, неш, док., перех. 1) Струменем повітря, подувом вітру скидати, зносити що небудь звідкись, із якоїсь поверхні. 2) Збільшувати в об ємі; роздувати. 3) перен., розм. Надмірно підвищувати… … Український тлумачний словник
здувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
гніздувати — у/є, недок. Мостити гнізда, класти яйця й виводити малят (про птахів та деяких тварин) … Український тлумачний словник
гніздувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
звівати — а/ю, а/єш і зві/ювати, юю, юєш, недок., зві/яти, зві/ю, зві/єш, док. 1) перев. 3 ос., перех. Відносити, відкидати вітром що небудь. || Здувати, струшувати вітром що небудь. || Вітром очищати зерно від полови і т. ін. 2) тільки 3 ос., перех.… … Український тлумачний словник
здимати — I а/ю, а/єш, недок., здиня/ти, здиму/, зди/меш, док., перех., діал. Знімати. II а/ю, а/єш, недок., перех., діал. Здувати … Український тлумачний словник
здування — я, с. Дія за знач. здувати … Український тлумачний словник
здуватися — а/ється, недок., зду/тися, зду/ється, док. 1) Збільшуватися в об ємі, набрякати, надиматися від чого небудь. 2) тільки недок. Пас. до здувати … Український тлумачний словник
здунути — див. здувати … Український тлумачний словник
здути — див. здувати … Український тлумачний словник
обдувати — і обдима/ти, а/ю, а/єш, недок., обду/ти, обду/ю, обду/єш і обідму/, обідме/ш, док., перех. 1) тільки 3 ос. Обдавати подувом з усіх боків або весь час (про вітер, повітря); обвівати, овівати. || Здувати щось із поверхні чого небудь. 2) Дути,… … Український тлумачний словник
